Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in den Sternen geschrieben stehen

[ɪn deːn ˈʃtɛʁnən ɡəˈʃʁiːbn̩ ˈʃteːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für das Schicksal oder eine unvermeidbare Zukunft.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be written in the stars
Etwas ist durch das Schicksal bereits vorbestimmt oder unvermeidlich.
To be predestined by fate or destiny.
возвышенное
  1. Ob sie heiraten werden, steht noch nicht in den Sternen.
    — Whether they will marry is not yet written in the stars.
  2. Ihr Erfolg scheint in den Sternen zu stehen.
    — Her success seems to be written in the stars.
§Связанные слова
dasSchicksal

Сообщить об ошибке