Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in den Sternen stehen

[ɪn deːn ˈʃtɛʁnən ˈʃteːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise, die besagt, dass die Zukunft ungewiss ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
niepewne, trudne do przewidzenia
Etwas ist ungewiss oder lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht vorhersagen.
Coś jest niepewne lub w obecnym momencie nie da się tego przewidzieć.
нейтральное возвышенное
  1. Ob wir die Prüfung bestehen, steht noch in den Sternen.
    — To, czy zdamy egzamin, jest jeszcze niepewne.
  2. Es steht noch in den Sternen, wohin die Reise geht.
    — Wciąż nie wiadomo, dokąd ta podróż zaprowadzi.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке