to bite the bullet, to face something unpleasant
Etwas Unangenehmes oder Unvermeidliches tun müssen, obwohl man es nicht gerne macht.
To do something unpleasant or unavoidable despite reluctance.
-
Ich muss jetzt wohl in den sauren Apfel beißen und die Überstunden machen.— I guess I'll have to bite the bullet and work overtime.
-
Niemand wollte die Aufgabe übernehmen, aber am Ende musste er in den sauren Apfel beißen.— No one wanted to take on the task, but in the end, he had to bite the bullet.