Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in der Luft liegen

[ɪn deːɐ̯ lʊft ˈliːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeBeschreibt eine Situation, die noch nicht geklärt oder entschieden ist, aber bereits spürbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
belirsiz durumda, henüz netleşmemiş
Etwas ist noch nicht entschieden oder geklärt, aber man kann es bereits spüren oder vermuten.
Bir şey henüz karara bağlanmamış veya açıklığa kavuşmamıştır; ancak bunu zaten hissedebilir veya tahmin edebiliriz.
нейтральное
  1. Eine Entscheidung über das Projekt scheint noch in der Luft zu liegen.
    — Projeyle ilgili bir kararın henüz verilmediği görülüyor.
  2. Zwischen den beiden Kollegen liegt eine Spannung in der Luft.
    — İki meslektaşın arasında gergin bir atmosfer var.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке