być w tarapatach
Sich in einer misslichen Lage oder einer schwierigen Situation befinden.
Znaleźć się w kłopotliwej sytuacji lub w trudnej pozycji.
-
Wenn er das Geld nicht zurückzahlt, sitzt er in der Patsche.— Jeśli nie zwróci pieniędzy, wpadnie w kłopoty.
-
Oh nein, ich habe meinen Schlüssel vergessen und sitze jetzt in der Patsche.— O nie, zapomniałem klucza i teraz jestem w kłopocie.