Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in der Patsche sitzen

[ɪn deːɐ̯ ˈpatschə ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine schwierige Situation oder ein Problem, aus dem man schwer herauskommt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
zor durumda kalmak
Sich in einer misslichen Lage oder einer schwierigen Situation befinden.
Zor bir durumda veya sıkıntılı bir vaziyette bulunmak.
разговорное
  1. Wenn er das Geld nicht zurückzahlt, sitzt er in der Patsche.
    — Eğer parayı geri ödemezse başı belaya girecek.
  2. Oh nein, ich habe meinen Schlüssel vergessen und sitze jetzt in der Patsche.
    — Aman Tanrım, anahtarımı unuttum ve şimdi başım belada.

Сообщить об ошибке