Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

in der Scheiße sitzen

[ɪn deːɐ̯ ˈʃaɪ̯sə ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeSehr vulgäre Ausdrucksweise für eine äußerst schwierige oder missliche Lage.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be in deep shit, to be in a real mess
Sich in einer extrem schwierigen, problematischen oder verzweifelten Situation befinden.
To be in an extremely difficult or desperate situation.
разговорное грубое
  1. Wenn er das nicht rechtzeitig erledigt, wird er in der Scheiße sitzen.
    — If he doesn't get this done in time, he's going to be in deep shit.

Сообщить об ошибке