Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

in die Beine gehen

[ɪn diː ˈbaɪ̯nə ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass Muskelkater auftritt, meist nach körperlicher Anstrengung.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
накатывает мышечная боль, чувствовать боль в мышцах
Muskelkater bekommen, meist als Folge von Sport oder körperlicher Arbeit.
Испытывать мышечную боль, обычно после физических нагрузок.
разговорное
  1. Nach dem Marathon wird mir morgen sicher in die Beine gehen.
    — После марафона у меня завтра наверняка заноют мышцы.
  2. Ich habe zu viel trainiert, jetzt geht es mir in die Beine.
    — Я слишком много тренировался, теперь у меня болят мышцы.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке