kendi cebini doldurmak, yalnızca kendi çıkarını gözetmek
Handeln oder entscheiden mit dem Ziel, den eigenen persönlichen Vorteil zu maximieren, oft auf Kosten anderer oder der Allgemeinheit.
Kendi kişisel çıkarıyı maksimize etme amacıyla hareket etmek veya karar vermek; bu genellikle başkaların veya toplumun zararına olur.
-
Der Politiker wurde beschuldigt, nur in die eigene Tasche zu wirtschaften.— Siyasetçi, yalnızca kendi çıkarları için hareket etmekle suçlandı.
-
Man darf bei der Budgetplanung nicht nur in die eigene Tasche wirtschaften.— Bütçe planlamasında sadece kendi cebimizi düşünmemeliyiz.