со скоростью света, во всю прыть, очень быстро
Mit extrem hoher Geschwindigkeit oder in einem sehr raschen Tempo.
С очень высокой скоростью или в очень быстром темпе.
-
Die Autos rasten in einem Affenzahn über die Autobahn.— Машины несутся по автобану со скоростью света.
-
Die Arbeit muss jetzt in einem Affenzahn erledigt werden.— Работу нужно выполнить в бешеном темпе.