z zawrotną prędkością, w szalonym tempie
Mit extrem hoher Geschwindigkeit oder in einem sehr raschen Tempo.
Oznacza niezwykle wysoką prędkość lub bardzo szybkie tempo.
-
Die Autos rasten in einem Affenzahn über die Autobahn.— Samochody pędziły z zawrotną prędkością po autostradzie.
-
Die Arbeit muss jetzt in einem Affenzahn erledigt werden.— Tę pracę trzeba teraz wykonać w błyskawicznym tempie.