Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

in einem Zug

[ɪn ˈaɪ̯nəm tsuːk]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung des Wortes 'Zug' (hier im Sinne eines einzigen, ununterbrochenen Vorgangs).
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
in one go, in one sitting, all at once
Etwas wird ohne Unterbrechung oder in einem einzigen Durchgang erledigt.
Doing something without interruption or in a single continuous action.
нейтральное
  1. Ich habe das ganze Buch in einem Zug gelesen.
    — I read the whole book in one sitting.
  2. Er schluckte die Medizin in einem Zug hinunter.
    — He swallowed the medicine in one go.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке