de un tirón, de una sola vez
Etwas wird ohne Unterbrechung oder in einem einzigen Durchgang erledigt.
Algo se realiza sin interrupción o en una sola ejecución.
-
Ich habe das ganze Buch in einem Zug gelesen.
-
Er schluckte die Medizin in einem Zug hinunter.