быть в надежных руках, быть под твердым контролем
Etwas befindet sich unter der sicheren Kontrolle oder dem Besitz einer Person oder Gruppe.
Находиться под надежным контролем или в собственности кого-либо.
-
Die Firma ist jetzt in festen Händen.— Компания теперь в надежных руках.
-
Keine Sorge, das Projekt ist in festen Händen.— Не волнуйся, проект под надежным контролем.