Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in festen Händen sein

[ɪn ˈfɛstn̩ ˈhændn̩ zaɪn]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass etwas (oft ein Besitz oder eine Kontrolle) sicher unter der Kontrolle einer Person oder Gruppe ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be in safe hands, to be under firm control
Etwas befindet sich unter der sicheren Kontrolle oder dem Besitz einer Person oder Gruppe.
To be under the secure control or possession of someone.
нейтральное
  1. Die Firma ist jetzt in festen Händen.
    — The company is now in safe hands.
  2. Keine Sorge, das Projekt ist in festen Händen.
    — Don't worry, the project is in safe hands.

Сообщить об ошибке