con las manos en la masa
Auf frischer Tat ertappt werden, während eine unrechtmäßige Handlung gerade ausgeführt wird.
Ser sorprendido in fraganti, mientras se está cometiendo un acto ilícito.
-
Der Dieb wurde in flagranti gefasst.
-
Sie erwischte ihn in flagranti beim Lügen.