присущий, внутренне присущий
In einer Sache oder Person enthalten, als wesentlicher Bestandteil vorhanden.
Находящийся внутри чего-либо как неотъемлемая характеристика.
☞ Часто используется в абстрактных или философских контекстах.
-
Das Risiko ist dieser Entscheidung innewohnend.— Риск присущ этому решению.
-
Sie besitzt eine innewohnende Stärke.— Она обладает внутренней силой.
-
Diese Komplexität ist dem System innewohnend.— Эта сложность присуща самой системе.
Синонимы