to take a hit, to incur costs, to go wrong
Etwas Unangenehmes, ein Risiko oder ein Verlust muss hingenommen oder in Kauf genommen werden.
To accept unpleasant consequences or incur losses.
-
Das Projekt wird leider ins Auge gehen.— Unfortunately, the project will go wrong.
-
Diese hohen Kosten müssen wir wohl ins Auge gehen lassen.— We will probably have to incur these high costs.