загнать в угол, спровоцировать, вывести из себя
Jemanden durch gezielte Provokation oder schwierige Fragen in Verlegenheit bringen oder aus der Ruhe bringen.
Спровоцировать кого-либо, заставив его чувствовать себя неловко или запутавшимся.
-
Der Journalist versuchte, den Politiker mit kritischen Fragen ins Bockshorn zu jagen.— Журналист пытался загнать политика в угол критическими вопросами.
-
Lass dich von ihm nicht ins Bockshorn jagen!— Не позволяй ему вывести тебя из себя!