postawić kogoś w trudnej sytuacji, sprowokować kogoś
Jemanden durch gezielte Provokation oder schwierige Fragen in Verlegenheit bringen oder aus der Ruhe bringen.
Wprawić kogoś w zakłopotanie lub wytrącić z równowagi poprzez celowe prowokowanie lub zadawanie trudnych pytań.
-
Der Journalist versuchte, den Politiker mit kritischen Fragen ins Bockshorn zu jagen.— Dziennikarz próbował postawić polityka w trudnej sytuacji, zadając mu krytyczne pytania.
-
Lass dich von ihm nicht ins Bockshorn jagen!— Nie daj się przez niego nabrać!