оказаться в невыгодном положении, уступить позиции
In eine Situation geraten, in der man gegenüber einem Konkurrenten oder Gegner im Nachteil ist.
Оказаться в ситуации, когда вы проигрываете конкуренту или сопернику.
-
Die Firma ist durch die neue Konkurrenz ins Hintertreffen geraten.— Фирма оказалась в невыгодном положении из-за новых конкурентов.
-
Wir dürfen im Preiswettbewerb nicht ins Hintertreffen geraten.— Мы не должны уступить позиции в ценовой конкуренции.