zostać w tyle, mieć przewagę (nad kimś), być w niekorzystnej sytuacji
In eine Situation geraten, in der man gegenüber einem Konkurrenten oder Gegner im Nachteil ist.
Znaleźć się w sytuacji, w której ma się mniejsze szanse w starciu z konkurentem lub przeciwnikiem.
-
Die Firma ist durch die neue Konkurrenz ins Hintertreffen geraten.— Firma została wyprzedzona przez nową konkurencję.
-
Wir dürfen im Preiswettbewerb nicht ins Hintertreffen geraten.— Nie możemy pozostać w tyle w konkurencji cenowej.