geride kalmak, dezavantajlı duruma düşmek
In eine Situation geraten, in der man gegenüber einem Konkurrenten oder Gegner im Nachteil ist.
Bir rakibe veya düşmana karşı dezavantajlı durumda kalmak.
-
Die Firma ist durch die neue Konkurrenz ins Hintertreffen geraten.— Yeni rekabet nedeniyle şirket geride kalmış durumda.
-
Wir dürfen im Preiswettbewerb nicht ins Hintertreffen geraten.— Fiyat rekabetinde geride kalmamalıyız.