прийти в норму, войти в колею, наладиться
Wieder in einen richtigen, geordneten oder funktionierenden Zustand gelangen.
Вернуться в правильное, стабильное или рабочее состояние.
-
Nach der Krise muss das Unternehmen erst wieder ins Lot kommen.— После кризиса предприятию сначала нужно снова прийти в норму.
-
Die Projektplanung ist endlich wieder ins Lot gekommen.— Планирование проекта наконец-то снова вошло в колею.