Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

ins Lot kommen

[ɪns loːt ˈkɔmən]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus der Schifffahrt oder dem Bauwesen: etwas wieder in die vertikale, korrekte Position bringen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wrócić na właściwe tory, ustabilizować się, przyjść do porządku
Wieder in einen richtigen, geordneten oder funktionierenden Zustand gelangen.
Powrócić do prawidłowego, uporządkowanego lub funkcjonującego stanu.
нейтральное возвышенное
  1. Nach der Krise muss das Unternehmen erst wieder ins Lot kommen.
    — Po kryzysie firma musi najpierw wrócić do normy.
  2. Die Projektplanung ist endlich wieder ins Lot gekommen.
    — Planowanie projektu wreszcie wróciło na właściwe tory.

Сообщить об ошибке