to falter, to stumble, to come to a standstill
Ein Prozess, ein Redefluss oder eine Bewegung wird plötzlich unterbrochen oder stockt.
A process, flow of speech, or movement is suddenly interrupted or slows down.
-
Bei der schwierigen Frage ist sein Redefluss ins Stocken geraten.— His flow of speech faltered at the difficult question.
-
Die Verhandlungen sind plötzlich ins Stocken geraten.— The negotiations have suddenly come to a standstill.