Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ins kalte Wasser springen

[ɪns ˈkaltə ˈvasɐ ˈʃpʁɪŋən]
§ Грамматика
noteDeMetapher für das Wagnis einer neuen, ungewissen Aufgabe ohne Vorbereitung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
plonger dans l’inconnu
Sich einer neuen, schwierigen oder ungewissen Aufgabe stellen, ohne sich vorher gründlich darauf vorbereitet zu haben.
S’atteler à une tâche nouvelle, difficile ou incertaine, sans s’y être préparé minutieusement au préalable.
нейтральное разговорное
  1. Ich habe keine Erfahrung, aber ich muss jetzt ins kalte Wasser springen.
  2. Er ist ins kalte Wasser gesprungen und hat das Projekt allein geleitet.

Сообщить об ошибке