year in, year out, constantly, continuously
Beschreibt etwas, das ständig, ohne Unterbrechung oder in einem regelmäßigen Zyklus geschieht.
Describes something that happens constantly or in a continuous cycle without interruption.
-
Er macht diese Arbeit jahraus, jahrein.— He does this work year in, year out.
-
Das Problem kehrt jahraus, jahrein wieder.— The problem keeps coming back constantly.