каждому своё
Jeder Mensch hat seine eigenen, oft kleinen oder eigenwilligen Vorlieben und Vergnügungen.
Выражение, означающее, что у каждого человека свои собственные вкусы и предпочтения.
-
Er isst sein Schnitzel mit Erdbeermarmelade? Tja, jedem Tierchen sein Pläsierchen.— Он ест шницель с клубничным джемом? Ну, каждому своё.