подгонять кого-либо, оказывать давление
Jemanden unter Druck setzen, um eine schnellere Erledigung einer Aufgabe oder Entscheidung zu erzwingen.
Оказывать давление на кого-либо, чтобы заставить его действовать быстрее.
-
Mein Chef muss mir Dampf machen, damit ich den Bericht fertigstelle.— Мой начальник должен подгонять меня, чтобы я закончил отчет.
-
Du solltest ihm etwas Dampf machen, er arbeitet viel zu langsam.— Тебе стоит немного на него надавить, он работает слишком медленно.