wywierać presję na kogoś, poganiać kogoś
Jemanden unter Druck setzen, um eine schnellere Erledigung einer Aufgabe oder Entscheidung zu erzwingen.
Wywierać presję na kogoś, aby wymusić szybsze wykonanie zadania lub podjęcie decyzji.
-
Mein Chef muss mir Dampf machen, damit ich den Bericht fertigstelle.— Mój szef musi mnie ponaglać, żebym ukończył raport.
-
Du solltest ihm etwas Dampf machen, er arbeitet viel zu langsam.— Powinieneś go trochę pogonić, pracuje o wiele za wolno.