тиснути на когось, підганяти когось
Jemanden unter Druck setzen, um eine schnellere Erledigung einer Aufgabe oder Entscheidung zu erzwingen.
Чинити тиск на когось, щоб змусити швидше виконати завдання або прийняти рішення.
-
Mein Chef muss mir Dampf machen, damit ich den Bericht fertigstelle.— Мій начальник мусить мене підганяти, щоб я завершив звіт.
-
Du solltest ihm etwas Dampf machen, er arbeitet viel zu langsam.— Тобі варто підштовхнути його – він працює надто повільно.