ser muy importante para alguien, importarle mucho a alguien
Etwas oder jemand ist einem emotional sehr wichtig oder liegt einem sehr am Herzen.
Algo o alguien es emocionalmente muy importante para uno, o le importa muchísimo a uno.
-
Der Umweltschutz liegt mir sehr am Herzen.
-
Es liegt ihr am Herzen, dass alle Gäste zufrieden sind.