encariñarse con alguien, volverse querido para alguien
Eine tiefe emotionale Bindung oder Zuneigung zu einer Person entwickeln.
Desarrollar un vínculo emocional profundo o afecto hacia una persona.
-
Der kleine Hund ist mir schnell ans Herz gewachsen.
-
Nach der langen Zeit ist er mir sehr ans Herz gewachsen.