прикипіти серцем до когось
Eine tiefe emotionale Bindung oder Zuneigung zu einer Person entwickeln.
Розвинути глибокий емоційний зв’язок або прихильність до певної особи.
-
Der kleine Hund ist mir schnell ans Herz gewachsen.— Цей маленький песик швидко став мені дуже дорогим.
-
Nach der langen Zeit ist er mir sehr ans Herz gewachsen.— Після стількох років він мені дуже дорогий.