підказати комусь, наштовхнути когось
Jemandem durch einen Hinweis oder eine kleine Hilfe dabei helfen, etwas zu verstehen, zu lösen oder sich zu erinnern.
Допомогти комусь за допомогою підказки або невеликої допомоги зрозуміти щось, вирішити проблему чи згадати.
-
Ich wusste die Antwort nicht, aber er konnte mir auf die Sprünge helfen.— Я не знав відповіді, але він зміг підказати мені.
-
Kannst du mir bitte kurz auf die Sprünge helfen?— Чи не могли б ви коротко підказати мені, як діяти?