zalecać się do kogoś, uwodzić kogoś
Versuchen, die Zuneigung oder Liebe einer Person zu gewinnen, oft durch schmeichelhafte Gesten oder Aufmerksamkeit.
Próbowanie zdobycia sympatii lub miłości danej osoby, często poprzez pochlebne gesty lub okazywanie uwagi.
-
Er versucht schon seit Wochen, ihr den Hof zu machen.— Od tygodni próbuje zalecać się do niej.
-
Früher war es üblich, einer Dame den Hof zu machen.— W dawnych czasach było zwyczajem zalecać się do damy.