birini kazanmaya çalışmak, birine kur yapmak
Versuchen, die Zuneigung oder Liebe einer Person zu gewinnen, oft durch schmeichelhafte Gesten oder Aufmerksamkeit.
Bir kişinin sevgisini veya ilgisini kazanmaya çalışmak; genellikle iltifat dolu davranışlar veya ilgi göstererek.
-
Er versucht schon seit Wochen, ihr den Hof zu machen.— Haftalardır onun gönlünü kazanmaya çalışıyor.
-
Früher war es üblich, einer Dame den Hof zu machen.— Eskiden bir hanımefendiye kur yapmak yaygın bir adetti.