to give someone a piece of one's mind, to reprimand someone
Jemanden sehr deutlich und streng zurechtweisen oder ihm sagen, was er tun soll.
To reprimand someone sharply or tell them off.
-
Der Chef musste dem Mitarbeiter den Marsch blasen.— The boss had to give the employee a piece of his mind.
-
Wenn sie nicht aufhört, werde ich ihr den Marsch blasen.— If she doesn't stop, I'm going to tell her off.