Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

jemandem den Rücken stärken

[ˈjeːmandəm deːn ˈʁʏkn ˈʃtɛʁkn]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung: jemanden emotional oder materiell unterstützen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
birine destek olmak
Jemanden in einer schwierigen Situation unterstützen oder ihm Rückhalt geben.
Zor bir durumda olan birine destek olmak veya ona güç vermek.
нейтральное
  1. In schwierigen Zeiten muss man seinem Partner den Rücken stärken.
    — Zor zamanlarda partnerinize destek olmak gerekir.
  2. Die Kollegen stärkten ihm den Rücken, als er die neue Strategie vorstellte.
    — Yeni stratejiyi sunduğunda meslektaşları ona destek oldu.

Сообщить об ошибке