to teach someone the basics, to teach someone the ropes
Jemandem die Grundlagen einer Sache beibringen oder jemanden in etwas Grundlegendem unterweisen, oft mit einem leicht herablassenden Unterton.
To teach someone the fundamental basics of something, often used in a condescending or ironic way.
-
Er muss dem neuen Praktikanten erst einmal die Flötentöne beibringen.— He first has to teach the new intern the ropes.