to put words in someone's mouth
Jemandem etwas sagen lassen, das er so nicht gesagt hat oder was er eigentlich nicht sagen wollte.
To make someone say something they did not say or did not want to say.
-
Bitte versuche nicht, mir die Worte in den Mund zu legen.— Please don't try to put words in my mouth.
-
Er hat ihr die Worte in den Mund gelegt, um die Diskussion zu gewinnen.— He put words in her mouth to win the argument.