être du chinois pour quelqu’un
Etwas ist für jemanden völlig unverständlich, rätselhaft oder unentzifferbar.
Quelque chose est complètement incompréhensible, énigmatique ou indéchiffrable pour quelqu’un.
-
Diese Quantenphysik-Formeln sind mir ein Buch mit sieben Siegeln.
-
Seine Handschrift ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.