być dla kogoś niezrozumiałe
Etwas ist für jemanden völlig unverständlich, rätselhaft oder unentzifferbar.
Coś jest dla kogoś całkowicie niezrozumiałe, zagadkowe lub nierozszyfrowalne.
-
Diese Quantenphysik-Formeln sind mir ein Buch mit sieben Siegeln.— Te formuły z fizyki kwantowej są dla mnie zupełnie niezrozumiałe.
-
Seine Handschrift ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.— Jego pismo jest dla mnie księgą z siedmioma zagadkami.