Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemandem ein Buch mit sieben Siegeln sein

[ˈjeːmandəm aɪ̯n buːx mɪt ˈziːbn̩ ˈziːɡl̩n zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetapher für etwas, das völlig unverständlich oder unentzifferbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
birine anlaşılmaz gelmek
Etwas ist für jemanden völlig unverständlich, rätselhaft oder unentzifferbar.
Bir şey, biri için tamamen anlaşılmazdır, gizemlidir veya çözülemezdir.
возвышенное
  1. Diese Quantenphysik-Formeln sind mir ein Buch mit sieben Siegeln.
    — Bu kuantum fiziği formülleri benim için anlaşılmaz şeylerdir.
  2. Seine Handschrift ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.
    — Onun el yazısı benim için anlaşılmaz bir gizemdir.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке