Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemandem ein X für ein U vormachen

[ˈjeːmandəm aɪ̯n ɛks fyːɐ̯ aɪ̯n ˈuː ˈfoːɐ̯ˌmaxnən]
§ Грамматика
noteDeDie Platzhalter X und U stehen für beliebige, unterschiedliche Dinge. Die Redewendung bedeutet, jemanden zu täuschen oder zu belügen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
oszukiwać kogoś, wprowadzać w błąd
Jemanden durch Täuschung oder Unwahrheiten über die Realität irreführen.
Wprowadzać kogoś w błąd poprzez oszustwo lub nieprawdziwe informacje o rzeczywistości.
разговорное
  1. Du kannst mir ein X für ein U vormachen, aber ich kenne die Wahrheit.
    — Możesz mnie oszukać, ale ja znam prawdę.
  2. Er versuchte, den Kunden ein X für ein U vorzumachen.
    — Próbował oszukać klienta, wmawiając mu bzdury.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке