jemandem ein X für ein U vormachen

noteDe	Die Platzhalter X und U stehen für beliebige, unterschiedliche Dinge. Die Redewendung bedeutet, jemanden zu täuschen oder zu belügen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Die Platzhalter X und U stehen für beliebige, unterschiedliche Dinge. Die Redewendung bedeutet, jemanden zu täuschen oder zu belügen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

обманути, ввести в оману

Jemanden durch Täuschung oder Unwahrheiten über die Realität irreführen.

Вводити когось в оману за допомогою обману або неправдивих відомостей про реальність.

разговорное

Du kannst mir ein X für ein U vormachen, aber ich kenne die Wahrheit.

— Ти можеш мене обдурити, але я знаю правду.
Er versuchte, den Kunden ein X für ein U vorzumachen.

— Він намагався обдурити клієнта.