birine ders vermek
Jemanden durch eine schmerzhafte oder unangenehme Erfahrung dazu bringen, aus einem Fehler zu lernen.
Birini acı verici veya hoş olmayan bir deneyim yoluyla bir hatalardan ders almaya zorlamak.
-
Die hohe Geldstrafe soll dem Unternehmen einen Denkzettel verpassen.— Yüksek para cezası, şirkete bir ders vermek amacıyla uygulanmaktadır.
-
Er wollte ihm mit dieser Aktion einen Denkzettel verpassen.— Bu hareketiyle ona bir ders vermek istiyordu.