виставити комусь урок
Jemanden durch eine schmerzhafte oder unangenehme Erfahrung dazu bringen, aus einem Fehler zu lernen.
Змусити когось через болісний або неприємний досвід засвоїти урок з помилки.
-
Die hohe Geldstrafe soll dem Unternehmen einen Denkzettel verpassen.— Цей великий грошовий штраф має послужити для компанії уроком.
-
Er wollte ihm mit dieser Aktion einen Denkzettel verpassen.— Він хотів цим вчинком дати йому урок.