to foist something on someone, to palm something off on someone
Jemandem ein Produkt oder eine Sache aufdrängen, die er eigentlich nicht will oder die minderwertig ist.
To force someone to accept something unwanted or of poor quality.
-
Der Verkäufer versuchte mir die alte Kamera aufs Auge zu drücken.— The salesman tried to palm off the old camera on me.
-
Versuch nicht, mir diese unnötige Versicherung aufs Auge zu drücken!— Don't try to foist this unnecessary insurance on me!